{"id":65,"date":"2023-03-10T11:33:02","date_gmt":"2023-03-10T10:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-1074717-3818660.cloudwaysapps.com\/?page_id=65"},"modified":"2024-10-02T12:47:45","modified_gmt":"2024-10-02T11:47:45","slug":"arco-costantino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/odkrywac\/luk-konstantyna\/","title":{"rendered":"\u0141uk Konstantyna"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u0141uk Konstantyna<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Konstantyna jest najbardziej majestatycznym \u0142ukiem triumfalnym w Rzymie, najwi\u0119kszym i najbogatszym \u0142ukiem honorowym, jaki dotar\u0142 do naszych czas\u00f3w.\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Bogaty w rze\u017aby \u0142uk triumfalny. \u0141uk Konstantyna jest najwi\u0119kszym \u0142ukiem honorowym, kt\u00f3ry dotrwa\u0142 do naszych czas\u00f3w. Znajduje si\u0119 mi\u0119dzy Koloseum a \u0141ukiem Tytusa na rzymskiej drodze u\u017cywanej do procesji triumfalnych i prowadz\u0105cej do \u015bwi\u0105tyni Jowisza na Kapitolu.<\/p>

\u0141uk upami\u0119tnia zwyci\u0119stwo rzymskiego cesarza Konstantyna nad Maksencjuszem po bitwie pod Mostem Milwijskim 28 pa\u017adziernika 312 r. n.e. oraz dziesi\u0105t\u0105 rocznic\u0119 jego panowania (315 r. n.e.).<\/p>

\u0141uk Konstantyna wpisuje si\u0119 w d\u0142ug\u0105 rzymsk\u0105 tradycj\u0119 przedstawiania triumfu w bitwie. Sztuka reprezentacji zosta\u0142a skonfigurowana w Rzymie z okre\u015blonymi zasadami, kt\u00f3re czasami post\u0119powa\u0142y autonomicznie w odniesieniu do fenomenologii wydarze\u0144 historycznych, ale silnie z ni\u0105 wsp\u00f3\u0142dzia\u0142a\u0142y. Rostratyczne kolumny, pomniki konne, wizerunki zwyci\u0119stw i trofe\u00f3w, pokonanych wrog\u00f3w i boskie pos\u0105gi zacz\u0119\u0142y zdobi\u0107 Kapitol, Forum, a nast\u0119pnie wszystkie istotne przestrzenie polityczne i \u015bwi\u0105tynie Rzymu od ko\u0144ca IV wieku pne, konfiguruj\u0105c pierwsze \u015blady gatunku przeznaczonego do d\u0142ugiej \u017cywotno\u015bci.<\/p>

Nad forniksem, po\u015brodku dw\u00f3ch bok\u00f3w attyki, znajduje si\u0119 napis:<\/p>

Imp - caes - fl - constantino - maximo - p - f - avgusto - s - p - q - r - qvod - instinctv - divinatatis - mentis - magnitvdine - cvm - exercitv - svo - tam - de - tyranno - qvam - de - omni - eivs - factione - vno - tempore - ivstis - rem-publicam - vltvs - est - armis - arcvm - trivmphis - insignem - dicavit -<\/p>

T\u0142umaczenie:<\/p>

\"Cesarzowi Cezarowi Flawiuszowi Konstantynowi Maksymusowi, pobo\u017cnemu, szcz\u0119\u015bliwemu, augustowi, senat i lud Rzymu, poniewa\u017c z natchnienia bosko\u015bci i wielko\u015bci swego ducha wraz ze swoim wojskiem pom\u015bci\u0142 pa\u0144stwo na tyranie i ca\u0142ej jego frakcji sprawiedliw\u0105 broni\u0105, po\u015bwi\u0119ci\u0142 ten wybitny \u0142uk triumfalny\".<\/p>

\u0141uk Konstantyna ma trzy \u0142uki z wi\u0119kszym centralnym przej\u015bciem i dwoma mniejszymi bocznymi.<\/p>

\u0141uk jest zbudowany z marmurowych kwadrat\u00f3w w filarach, podczas gdy poddasze, kt\u00f3re jest dost\u0119pne, jest wykonane z betonowego muru i pokryte marmurowymi blokami na zewn\u0105trz.<\/p>

\u0141uk Konstantyna zdobi\u0105 p\u0142askorze\u017abione marmurowe p\u0142yty zaczerpni\u0119te ze starszych pomnik\u00f3w. W rzeczywisto\u015bci ca\u0142y \u0142uk jest ozdobiony g\u0142\u00f3wnie rze\u017abami z wcze\u015bniejszych pomnik\u00f3w z czas\u00f3w Trajana, Hadriana i Comicusa.<\/p>

Inne elementy, takie jak gzymsy, kapitele i kolumny r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y poddane recyklingowi.<\/p>

Dekoracja w marmurowych p\u0142ytach reliefowych zosta\u0142a wymy\u015blona i zrealizowana w epoce Konstantyna wed\u0142ug jednolitego projektu, przy u\u017cyciu g\u0142\u00f3wnie materia\u0142\u00f3w z innych pomnik\u00f3w cesarskich. Na g\u0142\u00f3wnych powierzchniach \u0142uku i po bokach, p\u0142askorze\u017aby z epoki Trajana, Hadriana, Marka Aureliusza i wreszcie, w dolnej cz\u0119\u015bci, z epoki Konstantyna przeplataj\u0105 si\u0119 w symetrycznych wzorach. Wszystkie twarze cesarzy, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 na p\u0142askorze\u017abach, zosta\u0142y przemodelowane na podobie\u0144stwo Konstantyna, z nimbem konotuj\u0105cym jego cesarski majestat.<\/p>

Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni krytycy przypisuj\u0105 \u0142ukowi funkcj\u0119 syntezy zmian epoki konstanty\u0144skiej w monumentalnej formie. Zar\u00f3wno w szczeg\u00f3\u0142ach ikonograficznych programu figuratywnego, jak i w du\u017cej inskrypcji, kt\u00f3ra pojawia si\u0119 identycznie na poddaszu obu fasad, poszukuje si\u0119 wskaz\u00f3wek do rekonstrukcji wydarze\u0144 z 312 r. I identyfikacji symboli wczesnego nawr\u00f3cenia Konstantyna i odrzucenia przez cesarza tradycyjnego wniebowst\u0105pienia jako sceny ko\u0144cz\u0105cej triumf w \u015bwi\u0105tyni Jowisza Kapitoli\u0144skiego. W pomniku widoczna jest celowa dwuznaczno\u015b\u0107 figuratywna, odzwierciedlaj\u0105ca kompromis mi\u0119dzy wiar\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 cesarza a zwyczajami poga\u0144skiego Rzymu.<\/p>

\u0141\u0105cznie z poddaszem pomnik ma 25 metr\u00f3w wysoko\u015bci.<\/p>

Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, \u0141uk Konstantyna mo\u017cna uzna\u0107 za rodzaj muzeum oficjalnej rze\u017aby rzymskiej, poniewa\u017c gromadzi cenne \"kawa\u0142ki\" z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w nale\u017c\u0105ce do r\u00f3\u017cnych wa\u017cnych zabytk\u00f3w.<\/p>

Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, jest to uwa\u017cany za \u0142uk triumfalny Rzymu par excellence, a b\u0119d\u0105c \u0142ukiem triumfalnym w pobli\u017cu Koloseum, sta\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jednym z symbolicznych miejsc najcz\u0119\u015bciej uwiecznianych przez turyst\u00f3w.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
<\/i><\/span>Poka\u017c wi\u0119cej<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jest to \u0142uk triumfalny upami\u0119tniaj\u0105cy zdobycie Jerozolimy przez Tytusa w 70 roku naszej ery. \u0141uk zbudowany jest z pojedynczego forniru i opus quadratum z marmuru pentelickiego, wewn\u0119trzny rdze\u0144 jest betonowy, a cok\u00f3\u0142 z trawertynu.<\/p>

Jest on flankowany przez kompozytowe p\u00f3\u0142kolumny, z kt\u00f3rych \u015brodkowe maj\u0105 \u017cebrowane trzony, a te w rogach g\u0142adkie trzony. Nad kolumnami spoczywa belkowanie z jo\u0144skim epistylem przedstawiaj\u0105cym ofiar\u0119, gzymsem z\u0105bkowanym i wspornikami, a ca\u0142o\u015b\u0107 zwie\u0144czona jest wysok\u0105 attyk\u0105.<\/p>

W sklepieniu mo\u017cna podziwia\u0107 pi\u0119kn\u0105 dekoracj\u0119 kasetonow\u0105 z or\u0142em w centrum, nios\u0105cym ub\u00f3stwionego Tytusa do nieba po jego \u015bmierci. Dwie p\u0142askorze\u017aby na \u015bcianach wewn\u0119trznych przedstawiaj\u0105 momenty triumfu w zwyci\u0119stwie nad \u017bydami.<\/p>

Po stronie po\u0142udniowej mo\u017cna zobaczy\u0107 procesj\u0119 przechodz\u0105c\u0105 przez bram\u0119 triumfaln\u0105 z nios\u0105cymi \u015bwi\u0119te przedmioty \u017cydowskiego rytua\u0142u zrabowane ze \u015awi\u0105tyni Jerozolimskiej: dwie srebrne tr\u0105by wzywaj\u0105ce wiernych do modlitwy, st\u00f3\u0142 ze \u015bwi\u0119tymi naczyniami, siedmioramienny z\u0142oty kandelabr.<\/p>

Po p\u00f3\u0142nocnej stronie przedstawiony jest cesarz Tytus triumfuj\u0105cy na kwadrydze, podczas gdy za nim skrzydlate zwyci\u0119stwo wie\u0144czy go, z uzbrojon\u0105 bogini\u0105 Rom\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 mu na Kapitol, a po prawej p\u00f3\u0142naga posta\u0107, kt\u00f3ra by\u0107 mo\u017ce jest kolejn\u0105 alegori\u0105, geniuszem ludu rzymskiego.<\/p>

Pomnik przetrwa\u0142 w doskona\u0142ym stanie, poniewa\u017c w \u015bredniowieczu zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do twierdzy Frangiane i zintegrowany z trawertynem w 1822 roku przez Valdieri. \u0141uk tito jest tak dobrze znany, \u017ce nawet belli, w sonecie, mistrzowsko go zilustrowa\u0142.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arco di Costantino Quello di Costantino \u00e8 l\u2019arco di trionfo pi\u00f9 maestoso di Roma, il pi\u00f9 grande e ricco arco onorario giunto ai nostri tempi. Un arco di trionfo ricco di sculture. L\u2019arco di Costantino \u00e8 il pi\u00f9 grande arco onorario giunto ai nostri tempi. \u00c8 posto tra il Colosseo e l\u2019arco di tito sulla […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":526,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-65","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5819,"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions\/5819"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colosseo-roma.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}