LE DIECI COSE DA SAPERE SUL COLOSSEO
1. Dimensioni… colossali
Il Colosseo è un edificio di forma ellittica lungo 189 metri (100 metri meno della Costa Concordia, ndr) e largo 156 metri, su una superficie di 24.000 mq con una altezza di più di 48 metri. Ha circa 80 ingressi e poteva ospitare sui 50mila spettatori.
2. Lavori in corsa.
서기 75년부터 80년까지 5년이 넘게 걸렸습니다. 외벽에만 10만 입방미터가 넘는 석회화가 사용되었습니다.
3. Un nome, un mistero.
처음에는 플라비우스 원형 극장(플라비우스 왕조의 베스파시아누스와 티투스에 의해 지어졌음, 편집자 주)이라고 불렸어요. '콜로세움'이라는 이름은 중세 시대에야 등장했는데, 가장 널리 알려진 설은 원형경기장에서 몇 미터 떨어진 네로의 '거상' 동상 근처에 지어졌기 때문에 그렇게 불렸다는 것입니다. 또 다른 설에 따르면 한때 이시스 신전(따라서 콜리스 이세이)이 서 있던 언덕 위에 세워졌기 때문에 그 위치에서 유래했다고 합니다. 하지만 예전에는 악마를 숭배하던 이교도 사원이었다는 검은 전설도 있습니다. 그리고 각 의식이 끝날 때마다 사제들은 숭배자들에게 "콜리스 이음?"("그를 숭배합니까?")이라고 물었습니다.
4. Senza il Colosseo non esisterebbero molti edifici storici.
콜로세움의 외관과 일부 내부의 대리석은 성 베드로 대성당 건설과 바베리니 궁전과 같은 민간 건물에도 사용되었습니다. 방치되어 오랫동안 원형 경기장은 실제로 건축 자재의 공급원으로 사용되었습니다. 18세기에 로마의 고대 유적에 대한 관심이 다시 높아지기 전까지는 그랬죠. 시간이 흐르면서 원래 건축물의 3분의 1만 남아있는 것으로 추정됩니다.
5. Film storico? No, horror.
Al tempo dei gladiatori, il Colosseo si guadagnò una fama sinistra, fino a essere ritenuto una delle 7 porte dell’inferno (vi morirono decine di migliaia di persone). Si dice che in loco si tenessero riti propiziatori, utilizzando lo stesso sangue dei morti nell’arena. Nel medioevo, poi, bande di briganti lo usavano per seppellire le vittime. E nel 500 fu preso di mira da maghi e stregoni che pare apprezzassero le erbe dai poteri magici che crescevano tra le sue rovine.
6. E’ un po’ come la giungla.
Strano ma vero: da alcuni secoli gli esperti di botanica studiano la flora cresciuta spontaneamente all’interno del Colosseo. Più di 350 specie diverse di piante hanno messo radici tra le rovine, alcune delle quali di origine esotica e la cui crescita sarebbe favorita dal microclima dell’anfiteatro.
7. E’ stato usato anche come piscina.
Al suo interno per un periodo si tennero anche le nauromachie, rappresentazioni di battaglie navali in acqua che però non ebbero lo stesso successo dei giochi coi gladiatori. Secondo Martin Crapper, docente di ingegneria civile ed ambientale all’Università di Edimburgo, l’acqua scorreva attraverso una serie di pozzi interni e tubazioni al di sotto delle tribune. Per riempire tutta l’arena erano necessarie circa 7 ore.
8. …E ricoperto da una grande tenda solare.
Nelle giornate assolate, il Colosseo era ricoperto da un velario formato da circa 80 vele triangolari, controllate da 320 funi di sostegno. Il perché è facilmente intuibile: evitare le insolazioni agli spettatori durante gli spettacoli di mezzogiorno.
9. Al cinema.
E’ stato il set di numerosi film. Ma non è stato girato al Colosseo il film che ne ha celebrato la fama in tutto il mondo: il Gladiatore. Una serie di intoppi hanno infatti spinto il regista Ridley Scott a girare alcune scene nell’anfiteatro romano di El Jem in Tunisia e a ricostruirne uno a Malta, dove è stato realizzato in 19 settimane e solo in parte: il grosso è stato ricreato al computer.
10. Nuovo, anzi vecchio, look.
Alla fine di settembre dovrebbe concludersi la fase di preparazione e potrà iniziare il restauro della facciata del Colosseo che, ripulito dallo smog, tornerà al bianco splendente del travertino. Il costo stimato dell’operazione, sponsorizzata dalla Tod’s, è di 25 milioni di euro.
Italian
English
Spanish
French
Korean
Polish
Portuguese
Japanese
German
